一蚌出曝,而鹬啄其肉.蚌合而钳其喙.鹬曰:“今日不雨,明日不雨,即有死蚌.” 蚌

题目

一蚌出曝,而鹬啄其肉.蚌合而钳其喙.鹬曰:“今日不雨,明日不雨,即有死蚌.” 蚌
这段话的意思是什么?
注明：是准确的意思,不是告诉我们表达了什么和什么道理.

答案

原文：蚌方出曝,而鹬啄其肉.蚌合而钳其喙.鹬曰：“今日不雨,明日不雨,即有死蚌.” 蚌亦谓鹬曰：“今日不出,明日不出,即有死鹬.” 两者不肯相舍,渔者得而并擒之.
译文：一只河蚌正从水里出来晒太阳,一只鹬飞来啄它的肉,河蚌马上闭拢,夹住了鹬的嘴.鹬说：‘今天不下雨,明天不下雨,你就变成肉干了.’河蚌对鹬说：‘今天不放你,明天不放你,你就成了死鹬.’它们俩谁也不肯放开谁,一个渔夫走过来,把它们俩一块捉走了.