英语翻译
题目
英语翻译
姜育恒受访时说,我最受用的一句话,它原文是英文:every happen is forgiven————-任何发生的事情都是好的.
forgiven意思不是原谅吗
答案
个人不权威观点是happen多指意外或是不太愉快的事情,对应forgiven意思是被原谅,被宽恕,整句话应该是指任何的发生都是可以被宽恕的,也就是说我们都能够接受一切的发生,每件事都会有对自己有帮助的一面,因此引申一下翻译成为任何发生的事情都是好的.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- take off your jacket
- 14公斤压力等于多少兆帕
- 若变量x、y满足约束条件y≤1x+y≥0x-y-2≤0，则z=x-2y的最大值为_．
- 已知两个圆相内切,圆心距是2cm如果一个圆的半径是3cm,那么另一个圆的半径是多少
- 已知三角形的三边均为整数,其中两边长度分别为7cm和2cm.第三边为素数,求此三角形
- we believe we can have a beautiful sky and smile all the time翻译,
- lim(x→1)[√(3-x)-√(1+x)]/x^2-1 求极限 为什么不能用罗比达法则
- I want to be a real
- 求句子结构分析
- 已知y=y1-y2,y1与x成反比例,y2与x-2成正比例,并且当x=3时,y=5 当x=1时,y=-1,求y与x之间的函数关系式.
热门考点