英文诗里的括号是什么意思
题目
英文诗里的括号是什么意思
例如
I carry your heart (I carry it in my heart)
答案
在诗中,括号()大致有这样几种用法:
1.代表另外一种声音
2.进一步的说明
3.毫无意义的游戏作派
这里是第二种情况,即进一步说明.这一行的译文是:
我带着你的心(我用我的心带着它)
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 甲从东村到西村,同时乙从西村到东村,两人相遇后继续前进.当两人相距90米时,共花了14分钟.已知甲走完全程需24分钟,乙每分钟走60米,两村相距多少米?
- 胜利小学教学楼地基是长方形,长65M,宽29M,如果用1/100比例尺把他画在图上,那么图纸上长方形面积是多少
- 写出与下列谚语意思相同的成语!
- 数学难题,24点
- 公元前18世纪是公元前多少年?
- 铜绿是一种 色固体,加热后变成 色,......
- 表示学习认真刻苦的成语有哪些?
- 已知矩阵A与矩阵B,怎样求他们相似,相似矩阵的求解步骤是什么?
- 体育课上,老师测量跳远成绩的依据是飘挑?
- 教师 用英语怎么说?
热门考点