英语翻译

题目

英语翻译
1.it has been shown that words having certain connotations may cause us to react in ways quite foreign to what we consider to be our usual humanistic behavior.
2.at such times,winning may dominate one's intellect,and every action,no matter how gross,may be considered justifiable.
3.in the heat of battle,players have been observed to throw themselves across the court without considering the consequences that such a move might have on anyone in their way.
4.I have also withnessed a player reacting to his opponent's intentional and illegal blocking by deliberately hitting him with the ball as hard as he could during the course of play.

答案

1.事实证明,在面对带有某种歧义的话语时,我们的回应方式可与观念中的正常行为大不相同.2.在这样的情况下,成功会控制一个人的头脑及每一个行为.再粗鲁的举止也是合理的.3.在激烈的角逐中人们可以发现,满场跑的运动员...