求英语高手帮忙翻译一下. 求大神

题目

求英语高手帮忙翻译一下. 求大神
35、Those who had moved to America under the illusion that America was paved with gold everywhere started to regret their decision.
36、Were you to change your mind,please give us a call.
37、When being questioned, he denied doing anything illegal.
38、See you later. Jenny. I'm glad to have worked with you for six months.
39、The girl in the snapshot was smiling sweetly, her long hair flowed in the breeze.
40、Even if cut off from the European continent, England had been in close contact with the outside world.
41、The actors have to make up before they appear in front of the audience.
42、Quite a lot of people watch TV only to pass time.
43、John was never particular about the food his wife served.
44、The designing of a satellite in the heavy environment is by no means an easy job.
45、Edward is the boy who I think scored the winning point for the basketball team.
46、It is often more difficult to find trained men than to get financial support for scientific research.
47、John is a good student, English being his best subject.
48、So great was the destruction that the South took decades to recover.
49、You ought not to have told him the news that day.
50、Hot metal contracts as it grows cooler.
51、Do you have a preference for a particular food?
52.By now most freshmen have grown so used to university life that they have forgotten all those dreams about the university they originally had.
53.Many people want to buy it because.on the one hand. the price is reasonable; on the other hand, it's rather durable.

答案

35,这些误以为美国遍地是黄金、已移居美国的人,开始后悔自己的决定.
36,如果你改变了想法,请给我们打电话.（这是虚拟语气的倒装句）
37,被质疑时,他否认做任何违法的事
38,待会儿见.珍妮.我很高兴与你共事了六个月.
39,快照中的女孩笑容甜美,她的长头发在微风中漂荡
40,即使从欧洲大陆切割了出去,英国还是与外界联系密切.
41,演员化了妆才能出现在观众面前.
42,相当多的人看电视只是为了消磨时间.
43,约翰从来不挑剔他妻子端上来的食物.
44,在严重污染的环境设计卫星,绝不是一件容易的工作.
45,爱德华是我认为能够为篮球队得到致胜一分的男孩.
46,通常找到一个训练有素的人比得到要得到科研的金融支持更难.
47,约翰是个好学生,英语是他最好的科目.
48,如此巨大的破坏以至于南方地区用了几十年来恢复.
49,那天你不应该告诉他这个消息.
50,热的金属随着冷却而成形.（这句我不太会）
51,你有对于特定的食物的偏好吗?
52.到现在大多数新生已经成长起来了,如此习惯生大学生活,以至于他们已经忘记所有那些他们原本有大学的梦想.
53.很多人想买它因为一方面,价格是合理的；在另一方面,它是相当耐用的.