各位英语语法达人,紧急求教下句中which it connects修饰什么,
题目
各位英语语法达人,紧急求教下句中which it connects修饰什么,
如题,原文是:
The most important day I remember in all my life is the one on which my teacher,Anne Mansfield Sullivan,came to me.I am filled with wonder when I consider the immeasurable contrast between the two lives which it connects.
由于我英语语法不好,请问:
1、第一句中which修饰什么,为什么之前要加on?
2、第二句中which it connects修饰什么?
3、整句翻译
根据各位的回答,我整理了如下:
1、The most important day【(which) I remember in all my life】(先行词为day,宾语从句,在此作宾语,所以which可以省略) is the one(先行词,=the day) 【on which my teacher,Anne Mansfield Sullivan,came to me.】(这里从句是完整的句子,不缺成分,先行词表时间,为时间状语从句。)
2、I am filled with wonder when I consider the immeasurable contrast (between the two lives )【which it connects.】(宾语从句,这里的意思是it connects the immeasurable contrast...it 为形式主语,无意义。)
上处整理若有不对之处,敬请指出噢,本文出自THE STORY OF MY LIFE—HELEN KELLER。(4楼真是强大竟然被你发现了,)特别要感谢2楼,在我另一个提问的地方发现了你的影子,
【翻译】
在我的记忆里,安妮·曼斯菲尔德·沙利文老师来的那一天,是我一生中最重要的日子。从这一天开始,我的生活和以前迥然不同,一想到这一点,我就感到非常兴奋。
答案
on which=when,是时间状语.The most important day I remember in all my life is the one(when) my teacher,Anne Mansfield Sullivan,came to me.which it connects 是从句,it 代 我和沙利文老师在我一生中最重要...
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 西北太平洋副热带高气压带偏西偏北为什么我国降水会多呢
- 如题;
- 化简x^2y-3xy^2+2yx^2-y^2x 3(4a^2b-5ab^2)-(3a^2b-4ab^2) x-[3x-2(1+2x)]
- 英语作文《I want to be a reporter》(我想成为一名记者?)词量:80字左右.
- 12月9日数学6,一块各面均涂有油漆的正方体被锯成1000个大小相同的小正方体,
- 1=1的平方 1+3=2的平方 1+3+5=3的平方 1+3+5+7=4的平方 1+3+5+7+9=5的平方 1+3+5+7+9+11=6的平方 由此你能
- 两个相似三角形周长分别为15厘米和20厘米,面积和为25平方厘米,较大三角形面积是多少?
- 去年今日此门中,人面桃花相映红是什么意思
- 烧杯内盛有水,玻璃试管内盛有水,在一个标准大气压下,若对烧杯的底部加热,请问烧杯内的水能沸腾吗
- 在判断大的图形是由什么图形组成时,只能算单个图形,不能算组合图形这句话对吗?(一年级数学)
热门考点