英语翻译
题目
英语翻译
其英文版的全文如下:
For ten years I never left my books,
I went up..and won unmerited praise.
My high place I do not much prize;
The joy of my parents will first make me proud.
Fellow students,six or seven men,
See me off as I leave the City gate.
My covered coach is ready to drive away;
Flutes and strings blend their parting tune.
Hopes achieved dull the pains of parting;
Fumes of wine shorten the long road…
Shod with wings is the horse of him who rides
On a Spring day the road that leads to home.
答案
及第后归觐,留别诸同年
十年常苦学,一上谬成名.
擢第未为贵,贺亲方始荣.
时辈六七人,送我出帝城.
轩车动行色,丝管举离声.
得意减别恨,半酣轻远程.
翩翩马蹄疾,春日归乡情
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 已知圆的直径是15毫米,怎么求这个圆的面积,详细点用汉字表示,..
- 文艺一点的初中作文题目,
- (1)往20克百分之5的硝酸钾溶液中,再溶剂5克硝酸钾,溶质的质量分数为多少
- 小学五年级数学书冀教版第四单元是什么内容?
- 英语作文 Living in the city centre
- 写一篇关于自己曾经的英语作文,要有过去式,至少10句
- 神舟六号返回地面时间
- what do you play?l play the violin .这句话中文是什么?
- 若a +2b =6,求a+b的最大值
- 一个滑雪的人,从85米唱的山坡上匀变速直线滑下,初速度为1.8m/s,末速度为5.0M/S,他通过山坡要多长时间