春江花月夜的翻译
题目
春江花月夜的翻译
答案
【今译】:
浩浩春江大潮水淼淼连着海水平,海上皎洁一明月随着潮涌往上升.月光滟滟洒波涛闪光波浪千万里,天下春江有多少哪处没有明月照.曲曲弯弯是江流芬芳田野水环绕,月光洒落照花树恰似白雪满树间.天空飘散有霜花停住不觉有飞动,水边平地白沙滩白霜白沙难分辨.江天一色相溶溶放眼千里无纤尘,皎皎空中何所见孤独高悬一月轮.春江之畔是何人有幸第一见明月,月亮又是哪一年算是初次照见人.人生代代传子孙代代子孙传无穷,江月年年相朔望年年朔望相似同.不知春江之明月究竟等待什么人,只见长江浪滚滚向东不停送流水.空中白云有一片飘忽远去自悠悠,青枫浦上有青枫相望不胜之烦愁.今夜谁家小伙子弄船一叶作舟子,何处可作相思梦一梦相思明月楼.可怜独处在一楼上有明月空徘徊,应该照耀离人处凄苦面对妆镜台.玉户清辉照四壁帘中卷来卷不去,捣衣砧上清月色为之拂去复还来.此时两地共相望只见明月不见人,心愿随着月光去化着清辉照夫君.鸿雁千里长飞苦月光不见难飞度,鱼龙潜下又跃起水面阵阵起波纹.昨夜依稀幽潭边梦里缤纷见落花,可怜时去春将老离别之人不还家.江水流逝春光去青春时光去欲尽,江潭凄凄照落月今日落月复西斜.斜月凄凄复沉沉藏进茫茫海雾中,碣石潇湘相距远相距之间无限路.不知能否乘月光乘月相去几人回,落月摇动思离情绵绵离情满江树.
【原诗】:
春江潮水连海平,海上明月共潮生.滟滟随波千万里,何处春江无月明!江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰;空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见.江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮.江畔何人初见月?江月何年初照人?人生代代无穷已,江月年年只相似.不知江月待何人,但见长江送流水.白云一片去悠悠,青枫浦上不胜愁.谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?可怜楼上月徘徊,应照离人妆镜台.玉户帘中卷不去,捣衣砧上拂还来.此时相望不相闻,愿逐月华流照君.鸿雁长飞光不度,鱼龙潜跃水成文.昨夜闲潭梦落花,可怜春半不还家.江水流春去欲尽,江潭落月复西斜.斜月沉沉藏海雾,碣石潇湘无限路.不知乘月几人归,落月摇情满江树.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 甲乙两数的平均数是75,甲数是60,乙数是()
- 提纯混有甲烷的乙烯用什么方法?
- 质量为2kg的滑块从高位3m、长6m的斜面顶端由静止开始下滑,滑到底端时速度大小为6m/s,g取10m/s*s求滑块克服摩擦力做的功
- 一元二次方程解得题:有一块矩形草坪,长比宽多4米 草坪周围有一条宽2米的小路 小路和草坪的面积相等 长和
- 亚硫酰氯中硫元素的化合价是多小?
- 盛年不重来一日难再晨及时当勉励,岁月不待人是关于珍惜时间的句子吗
- 两个质数的积是111,这两个质数分别是什么
- 行列式性质
- (1)在Rt△ABC中,一个锐角的正切值为3/4,△ABC的周长为36,求这个三角形面积
- 利用一只乒乓球做一个简单而奇妙的实验……请你说出其中的道理