游子吟的译文,简短,
题目
游子吟的译文,简短,
每段的意思写清楚!
答案
作品原文
游子(1)吟(2)
《游子吟》诗意画
[2] [唐]孟郊
慈母手中线,
游子身上衣.
临(3)行密密缝,
意恐(4)迟迟归()5.
谁言寸草(6)心(7),
报得三春晖(8).[3]
编辑本段
注释译文
注解
(1)游子:出门远游的人.诗中指孟郊
(2) 吟:吟诵.吟:诗歌的一种名称.
(3)临:将要.
(4)意恐:担心.
(5)归:回来,回家.
(6)寸草:萱草.萱草(花)是我国传统的母亲花,相对于西方的康乃馨.
(7)寸草心:以萱草(花)来表达子女的孝心.
(8)三春晖:比喻指慈母之恩.三春:春季的三个月.旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春;晖,阳光;形容母爱如春天和煦的阳光.
翻译
慈祥的母亲手里把着针线,
为即将远游的孩子赶制新衣.
临行时她忙着缝儿子远征的衣服,
又担心孩子此去难得回归.
谁能说像萱草的那点孝心,
可报答春晖般的慈母恩惠?[4]
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 一个两位数被7除余1,如果交换它的十位数字与各位数字的位置,所得到的两位数被7除也余1,那么这样的两位数是_.
- 一件商品打七五折后售价为90元,那么这件商品原价是多少元?已知现在打七五折销售后仍又百分之12.5的
- feel great honored to be welcomed为什么后面要加to?
- 有一瓶酒精,第一次倒出2/5又26克,第二次倒出的比总量的1/4少56克,两次刚好倒完,这瓶酒精有多少克?
- 三层魔方公式,(第二层)
- 怎么判断两个灯泡是不是并联?
- 21600的正约数个数及所有正约数之和
- 氢氧化钠与碳酸,硝酸的反应方程式
- 若y(x)是方程e^y=xy所确定的函数,求dy/dx?
- 修一条路,甲工程队单独做要12天,乙工程队单独要15天,丙要9天,哪队做得快
热门考点