83313:this is the northern gate of the District and all your four roads that run along the hill conv
题目
83313:this is the northern gate of the District and all your four roads that run along the hill converge here.
想知道的语言点:
1—all your four roads that run along the hill converge here:怎么翻译
1_ this is the northern gate of the District and all your four roads that run along the hill converge here:
1.this is the northern gate of the District :这是迪士尼的南门
2.all your four roads that run along the hill converge here:
run along :1.走开2.延伸,贯穿
converge:vi 1.(线条、运动的物体等)会于一点,向一点会合2.(趋于)相似或相同3.人或车辆汇集;聚集;集中
converge here:汇聚在这儿
注意:整句话的谓语是converge
all your four roads that run along the hill :所有的延伸到山中的4条路
翻译:所有的延伸到山中的4条路汇聚在这儿。
全句翻译:这是迪士尼的南门而且所有的延伸到山中的4条路汇聚在这儿。
注意:这是一个并列句,converge只是and后面句子的谓语。and前面的谓语是this is中的is。
答案
这是这个区域的北大门,山丘上的四条路在这里汇集.
and 无实意衔接用而已,翻译成逗号,your同理无实意,可以理解成those或者these,run直译是跑着,运行着的,这里可以理解成“有”,直接是山丘上运行着的四条路,当然这样翻译成中文很生硬,直接无视,翻译成 山丘上的四条路,
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 小强在文具店买了3支钢笔和14支圆珠笔,一共花了45元.已知7支圆珠笔与2枝钢笔的价钱相等,每只钢笔和圆珠笔的价钱各是多少?
- 火车甲长100米,以20米每秒的速度向南行驶,火车乙长200米,以30米每秒的速度向北行驶,某一时刻它们经过同一地点,问经过几秒钟后它们穿过彼此?
- 一个重15N的物体,用50N的力压在竖直的墙面上,恰好能匀速下滑,若减小水平压力,则摩擦力不变,为什么?
- “Down by the ocean,Down by the sea”是何意思
- color of apple and banana, 这里的color需要用复数吗?
- 把一植物细胞放在0.3%的蔗糖溶液中,发现液泡逐渐变小,则此时蔗糖溶液浓度小于细胞质浓度
- 别字怎么组词不要的意思 还有戴的意思 还有另外的意思
- 分数除法应用题 和讲解 单位一的问题
- 稀硝酸和碳酸钠能反应吗?
- 体育用品商店里排球比篮球少24个,排球与篮球个数的比是3:5,排球和篮球一共有多少个?
热门考点
- 吃饼干或者食物时,双手捂住耳朵,能发出咀嚼声,这说明什么能够传声?
- 数学102页3.4.5.6.7.8.9.10
- 3,5,7,﹣13运用加减乘除使结果等于24(每数用一次)
- you must stop at the red light,同义词转换 ( )go at a red light,
- 若向量m垂直向量a和b,向量n=λa+μb(λ,μ属于R且都不等于0),则
- 甲数比乙数的12.5%多5,甲数是15,求乙数.
- 瓶子中收集一满罐二氧化碳,加入过量浓NaOH溶液,立即把口封住.发现易拉罐“咔咔”响,并变瘪了为什么不能
- 谁知道 子曰:“巧言令色,鲜矣仁.” 这句话的创作背景?
- 若甲数是乙数4分之3,则甲数和乙数的比是3比4.判断对错
- .有一片青草,每天生长的速度相同,已知这片青草可供15头牛吃20天,或者76只羊吃12天,如果一头牛吃草量相当于4只羊的吃草量,那么8头牛和64只羊一起吃,可以吃多少天?