马来西亚人或者新加坡人名中的大写字母代表什么意思?

题目

马来西亚人或者新加坡人名中的大写字母代表什么意思?
我遇到马来西亚人或者新加坡人名中含有大写字母如：Ng,OH等这个代表什么呢?`

答案

哦 是这样 新加坡华人马来西亚华人的名字是根据其在福建方言或者是粤语中发音而“捏造”的
比如新加坡总理李显龙 根据福建的方言 拼做 Lee Sien Leong 对于英语国家来的人来说这个发音更类似于真实的发音 如果拼做li xian long 熟悉英语的朋友知道long英语发音类似 郎 而xian对于英语来说就更奇怪的
回到你的问题 Ng是姓氏 如果祖上是福建人 那么相当于“黄” 如果祖上是广东人 那么相当于“吴” OH似乎是钟 这个我不确定