英语翻译
题目
英语翻译
Corporate Income Taxes,Valuation,and the Problem of Optimal Capital Structure
我本来翻译的是,公司所得税,估价,和最优资本结构问题,似乎断句不对…
这是第一句话,This paper is concerned mainly with the effects of corporarte income taxes on the relationship between capital structure and valuation.
其实我觉得如果按照原来的翻译的话,标题原文就应该是The problem of corporate income taxes,valuation and the problem of optimal capital structure了,因为翻译出来公司所得税、价值评估、最优资本结构变成并列关系了
答案
公司所得税、评估、以及资本结构优化问题
不知道你的文章内容,需再根据文章具体内容对标题做以修正.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- There is a terrible noise ____ the sudden burst of light.
- (3,3,3,3)(4,7,9,5)用这两窜数字分别算24点.谁会?拜托各位大神
- 要焊接如图所示的钢架,大约需要多少米钢材(精确到0.1m)?
- 妈妈买了3年国债,年利率为3.73%,到期时妈妈除本金以外,拿到1119元的利息款,妈妈购买了多少钱的国债
- 如图是某果园三种果树种植面积的扇形统计图,请填空. (1)已知苹果树的种植面积是4.2公顷,三种果树的总面积是_公顷. (2)桃树的种植面积是_公顷. (3)梨树的种植面积占苹果树
- 4分之1X-3分之2=8分之1
- 英语翻译
- 请问这句话用英语怎么说呢
- "原子是不能再分的一种粒子" 这句话对吗?
- 求证:cosa(cosa-cosb)+sina(sina-sinb)=2sin2a−b2.