hey keep saying the right person will come along,I think mine got hit by a truck.
题目
hey keep saying the right person will come along,I think mine got hit by a truck.
答案
直译是“他总是说真命天子(女)会出现,但我觉得我的那位已经被卡车撞死了.”
这是一种幽默嘲讽的表达方式,即说话者认为对他(她)来说所谓的真名天子(女)不一定会出现
the right person一般当作命中注定的人,合适的对象,真命天子(女)等方式来翻译
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 184÷4=;217÷7=;633÷3,448÷4=,246÷6,273÷ 3,336÷3
- 英语演讲 never lose your passion
- 把一块棱长为8cm的正方体铁块锻造成高和宽都是2cm的长方体铁条,能锻造成多长的铁条?
- 国庆节放假七天钟的事情这篇作文怎么写
- 求解一最直问题 用柯西不等式
- Little joy can equal ( )of a surprising ending when you read stories.
- 已知a-4的绝对值+b的平方+4=4b,求a的平方-b的平方分之a的平方-ab的值
- 若sin(π/4+x)=5/13且x∈(π/4,3π/4),则(1-tanx)/(1+tanx)=
- 一根粗细均匀的木材长4m,重560N,一头着地,抬起一头使它刚离地时,至少需要多大的力
- 十二块形状不同的立方体怎样拼成正方体?
热门考点