求you raise me up一处英文解释
题目
求you raise me up一处英文解释
When I am down 当我失意低落之时
and, oh my soul, so weary; 我的精神,是那么疲倦不堪
When troubles come 当烦恼困难袭来之际
and my heart burdened be; 我的内心,是那么负担沉重
Then, I am still 然而,我默默的伫立
and wait here in the silence, 静静的等待
Until you come 直到你的来临
and sit awhile with me. 片刻地和我在一起
上数下第四句的 my heart burdened be 是倒装?语法上怎么解释?原本的语序是怎样的?
求高手解答!
答案
这是被动句的省略语句,翻译:当困难到来的时候,我的内心被压得疲惫不堪.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 英语翻译 这儿人太多了,他们不得不用最大的声音来维持秩序.用at the top of翻译
- 喀喇昆仑的雪山哨卡缩短文介绍了
- 在三角形ABC中,tanA=3,tanB=4,三角形是什么三角形
- 下图每一方框中的字母代表一种反应物或生成物: 物质A跟B反应生成物质E、F和G;物质C跟D反应生成物质I,某温度下该反应起始和某时刻的反应混合物组成如右上表格所示.请填写下列空白
- 带有比喻的词语有那些?
- ∫(x的平方+2)dx等于多少 请给个详细点的计算过程
- 一只青蛙掉进深30米的井里,它白天向上爬三米,晚上掉下一米,问它什么时候可以爬上来
- 运一批煤,第一天运1/5,第二天运了51吨,还剩下45吨没运,这批煤有多少吨?
- 修改病句:看了这部电视剧,使我深受启发
- 英语作文: 根据中文提示和英文提示词语,写一篇意思连贯,符合逻辑的短文.
热门考点