正人正心文言文翻译 选自《傅子·正心篇》翻译

题目

正人正心文言文翻译 选自《傅子·正心篇》翻译

答案

立德之本,莫尚乎正心.心正而后身正,身正而后左右正,左右正而后朝廷正,朝廷正而后国家正,国家正而后天下正.故天下不正,修之国家,国家不正,修之朝廷,朝廷不正,修之左右,左右不正,修之身;身不正,修之心.所修弥近,而所济弥远.
心者,神明之主,万理之统也.动而不失正,天下可感,而况于人乎 况于万物乎?
以下译文,供参考：
立德的根本,没有高于正心的.心念端正之后自己为人行事才能合乎正道,自身端正之后才能影响身边的人行事端正,身边的人端正了之后才能扩展开来影响朝廷中人端正行事为人,朝廷中人端正了国家才能稳定,国家稳定之后才能让天下人都正心归正.所以天下人不归心,要治理国家……自身不端正,要修养已心,使自己的心意归正.修养越深入本心,所影响的使越深远.