《假面武侠》或者《假面侠客》翻译成英语该怎么写?
题目
《假面武侠》或者《假面侠客》翻译成英语该怎么写?
《假面骑士》的英语翻译是Kamen Rider,如果叫《假面武侠》或《假面侠客》该怎么翻译?查有道的翻译“侠客”会翻译成swordman,或者两个单词的那个,但swordman应该更明确是“剑客”吧?外国的《蝙蝠侠》或者《蜘蛛侠》的命名形式是《XXX-Man》的
答案
有一部美剧叫The Cape,暗侠,也有人译为披风侠；所以我想假面侠客可不可以译成The Mask.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 某运动员在百米赛跑时,测得2s末的速度为9m/s,在十秒末到达终点时的速度为10.2m/s,
- 长江之歌的意思
- I want to have lunch with Mr.Cool at Blue Moon at 12:30
- 英语翻译
- 888,518,666.分别除以同一个自然数,余数一次：,a+7,a+10,求自然数?
- 边长是是十厘米的正方形剪成一个最大的圆,圆的面积是多少
- 英语短句翻译,请将下列句子翻译成中文,要适合语境,确切点,希望童鞋们多多指教~~~~
- 3x+2y=7 5x-4y=-3 用代入法 谢
- stay at是动词短语吗?昨天你呆在家里吗?用英语怎么说
- 已知集合A={xl-2