大唐新语举贤篇的翻译
题目
大唐新语举贤篇的翻译
岑文本,初仕萧诜,江陵平,授秘书郎,直中书校省.李靖骤称其才,擢拜中书舍人,渐蒙恩遇.时颜师古谙练故事,长于文诰.时无逮,冀复用之.太宗曰:“我自举一人,公勿复也.”乃以文本为中书侍郎,专与枢密.及迁中书令,归家有忧色.其母怪而问之,文本对曰:“非勋非旧,滥登宠荣,位高责重,古人所戒,所以忧耳!”有来贺者,辄曰:“今日也,受吊不受贺.”辽东之役,凡所支度,一以委之,神用顿竭.太宗忧之曰:“文本与我同行,恐不与我同反.”俄病卒矣.斋
答案
岑文本早时在萧诜门下为吏.江陵平定以后,被授以秘书郎的职务,直接归中书校省所属.李靖多次称赞他的才能,(岑文本)被提升为中书舍人,逐渐被圣上所了解.当时颜师古(因为)对前朝旧事很是烂熟,(所以)擅长书写文书和诰命.时间没过去多久,(颜师古)就被再次启用.唐太宗说:"我亲自举荐一个人,你不用再做(中书舍人)了.”就让文本做中书侍郎,专门负责枢密省的事务.等到(岑文本)被擢升为中书令,他回家时面带忧愁之色.他母亲感到奇怪的问他(为何),岑文本回答说:“我既不是有勋爵在身,又不是前朝元老,现在忝登受到圣上荣宠的高位,位高则责重,这是古人所戒备的,所以我才感到忧愁!”有人来祝贺(他高升),他(岑文本)怒道:“今天,我只接受吊唁而不接受祝贺.“辽东之战时,所有的支出用度,他(岑文本)一个人亲自负责,神色疲惫.太宗为他担忧,说道:”文本与我一起来到(战场),恐怕不能跟我一起回京了.“(岑文本)很快就病死了》
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- The fish smell() A.bad B.worse C.worst D.badly
- 如图,已知两平行直线l,m之间的距离为根号3,A是直线L上一点,B是直线M上一点,AB=2,若点C在直线M上,且AC=3,则BC长为多少?
- 句型转换
- 碳,一氧化碳,氢气 还原氧化铜的三个反应方程式.
- grass[ɡrɑ:s] 里的G是不发音的么?为什么
- 三个连续自然数的积是720,这三个数分别是多少?
- 大圆里画个最大的正方形,正方形里画个最大的圆,大圆的周长是75.36厘米,问小圆的面积是多少?
- 已知函数f(x)=ax3+bsinx+1且f(1)=5,则f(-1)=_.
- 动物名称大全?
- 题目就是-------有12个球。其中一个和别的球重量不一样(不知道是轻。还是重) 给你一个没有砝码的天平。给你3次机会称量。怎么才能找出那个重量和别的球不一样的球。
热门考点
- 因为几点角速度为0,所以说不同纬度处角速度是不同的,是吗?
- 氮气2个氢原子2个钙离子2个五氧化二磷分子用化学符号表示
- 质量为M的滑块,置于光滑的水平面上,其上有一半径为R的1/4光滑圆弧.现将一质量为m的物体从圆弧的最高
- 朋友即将远航,送名言
- 小明看小兰是在南偏东45°的方向上,小兰看小明就是在_45°方向上.
- 预感的意思是什么呢?回答我.
- 作者的写作思路
- 中国节能产品标志下半部寓意是什么
- 设f(x)=|log以3为底x|,若f(x)>f(3.5),则x的取值范围
- 丁老师在一次同学聚会中,遇到了10个多年不见的好同学,他们每两人相互握一次手,一共握几次手?