翻译下面句子。(1)重檐翼馆,四闼霞敞 _________________________________________(2)葆生叔同知瓜洲,携余往,主人处处
题型:湖北省期中题难度:来源:
翻译下面句子。 (1)重檐翼馆,四闼霞敞 _________________________________________ (2)葆生叔同知瓜洲,携余往,主人处处款之 _________________________________________ |
答案
(1)飞檐像鸟翼高翘在房舍之上,四面的大门高大宽敞。 (2)葆生的叔父在瓜洲任同知,带我前往于园,于园主人处处殷勤地招待我们。 |
举一反三
下列译句符合原文的一项是 |
[ ] |
A.以我酌油知之。 译句:凭我到油(的经验)知道。 B.医之好治不病以为功。 译句:医生总喜欢给没有病的人治病,并以此拿来炫耀。 C.我亦无他,惟手熟尔。 译句:我也没有别的(奥妙),只不过手法娴熟罢了。 D.近塞之人,死者十九。 译句:靠近边塞的人,死了十九个。 |
下列翻译不完全准确的一句是 |
[ ] |
A.蒙辞以军中多务。译文:吕蒙以军中事务多来推辞。 B.孤岂欲卿治经为博士邪!译文:我哪里是想要你研究经书成为专掌经学传授的学官呢! C.万里赴戎机,关山度若飞。译文:不远万里,奔赴战场,像飞一样地跨过一道道的关,越过一座座的山。 D.将军百战死。壮士十年归。译文:将军和壮士从军十年,经历了千百次残酷的战斗,将军身先士卒死了,而壮士却胜利归来。 |
翻译:好读书,不求甚解 ________________________________________ |
阅读文章,回答问题。 |
削荆为笔 |
任末年十四时,学无常师,负笈不远险阻。每言人而不学,则何以成。或依林木之下,编茅为庵,削荆为笔,刻树汁为墨;夜则映星望月,暗则缚麻蒿自照。观书有合意者,题其衣裳,以记其事。门徒悦其勤学,更以净衣易之。非圣人之言不视。临终戒曰:“夫人好学,虽死若存;不学者,虽存,谓之行尸走肉耳。” (《拾遗记》) 1、解释下列句子中加粗的字。 (1)或依林木之下( ) (2)负笈不远险阻( ) 2、翻译文中划横线的句子。 编茅为庵,削荆为笔,刻树汁为墨 译文:________________________________________________________________ 3、找出文中的两个成语。 成语一:_______________________ 成语二:_______________________ |
把下列句子翻译成现代文。 ①急湍甚箭,猛浪若奔。 _________________________________ ②鸢飞戾天者,望峰息心。 _________________________________ ③尝趋百里外,从乡之先达执经叩问。 _________________________________ ④媵人持汤沃灌,以衾拥覆,久而乃和。 _________________________________ |
最新试题
热门考点