下面句子的译文有误的一项是[ ]A．已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。（不久，太阳落山了，人影纵横散乱，太守随着宾客们回去了。）B．醉能同其乐，
题型：同步题难度：来源：
| 下面句子的译文有误的一项是 |
| [ ] |
A．已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。（不久，太阳落山了，人影纵横散乱，太守随着宾
客们回去了。）
B．醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。（喝醉了能够同大家一起欢乐，醒来能够用文章记述这乐事的人，是太守。）
C．苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。（那容颜苍老，头发花白，醉醺醺地坐在众人中间的，这是太守喝醉了。）
D．朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。（早晨出去（进山），傍晚回府，四季的景色不同，因而乐趣也是无穷无尽的。） |
答案
| A |
举一反三
| 下列语句翻译不正确的一项是 |
| [ ] |
A．王侯将相宁有种乎！（王侯将相难道有天生的贵种吗！）
B．苛政猛于虎也。（苛酷的统治比老虎还凶啊。）
C．不以物喜，不以己悲。（不因外物好和坏，而或喜或悲。）
D．先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。（在天下人忧之前先忧，在天下人乐之后才乐。） |
翻译下列句子。
（1）余忆童稚时，能张目对日，明察秋毫。
______________________________________________
（2）故时有物外之趣。
______________________________________________
（3）徐喷以烟，使之冲烟而飞鸣，作青云白鹤观。
______________________________________________
（4）以土砾凸者为丘，凹者为壑。
______________________________________________
（5）盖一癞虾蟆，舌一吐而二虫尽为所吞。
______________________________________________ |
选出句子翻译正确的一项。
（1）人不知而不愠，不亦君子乎？ |
| [ ] |
A．别人不知道就不恼怒，不也是君子吗？
B．别人不了解，我却不怨恨，不也是君子吗？
C．别人不了解我却不恼怒，不也是君子吗？
D．别人不了解，我就不怨恨，不是君子吗？
（2）择其善者而从之，其不善者而改之。 |
| [ ] |
A．选择其中善良的跟随他，其中不善良的让他改正。
B．选择他们的优点来学习，发现他们的缺点（如果自己也有）就改正。
C．看到他们的优点学习，看到他们的缺点就让他们改正。
D．选择他们的优点学习，对他们的缺点加以改正。 |
| 选出翻译正确的一项 |
| [ ] |
其恕乎！己所不欲，勿施于人。
A．它是饶恕吧？自己不想***，也不要施加在别人身上。
B．那大概是“恕（道）”吧！自己所讨厌的事情，不要施加在别人身上。
C．它是饶恕吧！自己所讨厌的事情，也要别人去做。
D．那大概是“恕（道）”吧！自己没有***，也不要强加到别人身上。 |
| 选出对诗句理解有误的一项 |
| [ ] |
A．日月之行，若出其中，星汉灿烂，若出其里。
翻译：太阳和月亮每天从东方升起来，又从西方落下去，好像从海里升起又落到海里去一样，星光 灿烂的银河，斜贯在天空。它那远远的一端垂向大海，就好像发源于沧海一样。
B．客路青山外，行舟绿水前。
翻译：旅途在青山的外边，船儿在绿水的前面行走。
C．古道西风瘦马，夕阳西下，断肠人在天涯。
翻译：一个人牵着一匹瘦马，独自缓缓行走在古道上，这时，残阳西下，他思绪万千，肝肠寸断。
D．稻花香里说丰年，听取蛙声一片。
翻译：在稻花的香气里，听到一片蛙声，原来他们在歌唱即将到来的丰年。 |
最新试题
热门考点