阅读《出师表》,翻译下列句子。1、不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。 __________________________________________
题型:专项题难度:来源:
阅读《出师表》,翻译下列句子。 1、不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。 __________________________________________________________________________ 2、陟罚臧否,不宜异同。 __________________________________________________________________________ 3、若有作奸犯科及为忠善者,宜付有司论其刑赏。 __________________________________________________________________________ 4、必能使行阵和睦,优劣得所。 __________________________________________________________________________ 5、亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。 __________________________________________________________________________ 6、由是感激,遂许先帝以驱驰。 __________________________________________________________________________ 7、陛下亦宜自谋,以咨诹善道,察纳雅言。 __________________________________________________________________________ |
答案
1、不应当随便看轻自己,说一些不恰当的话,以致堵塞人们向您竭诚进谏的道路。 2、奖惩功过、好坏,不应该因在宫中或在府中而异。 3、如有做奸邪事情,犯科条法令以及忠心耿耿做好事的人,应该交给主管的官,判定他们受罚或受赏。 4、一定能够使军队团结一心,好的差的各得其所。 5、亲近贤臣,疏远小人,这是先汉兴旺发达的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是后汉倾覆衰败的原因。 6、因此我很感激,于是答应先帝愿意为他奔走效劳。 7、陛下也应自行谋划,以询问(治国的)好道理,考察,采纳正确的意见。 |
举一反三
判断下列语句的翻译,正确的在后面括号内打“√”,错误的打“×”。 (1)若为佣耕,何富贵也。 ( ) 好像你是个给人家耕田种地的,哪来的富贵呢? (2)今亡亦死,举大计亦死,等死,死国可乎? ( ) 现在逃跑也是死,起义也是死,同样是死,为国事而死,好吗? (3)不求闻达于诸侯 ( ) 不谋求在诸侯那里扬名做官 (4)不宜偏私,使内外异法也。 ( ) 不应该偏袒私冗,使内宫和朝廷的刑赏之法不同。 |
阅读下面一段短文后按要求回答问题。 邴原(三国时人),少孤(幼时丧父),数岁时,过书舍而泣。师曰:“童子何泣?”原曰凡得学者有亲也一则愿(羡慕)其不孤二则羡其得学中心(内心)感伤故泣耳师恻然曰苟欲学不须资也 1.解释加粗的四个字。 者: 其: 故: 苟: 2.给画横线的一段文字加上标点。 3.将画横线的部分译成现代文。 |
对句意理解有误的一项是 |
[ ] |
A.“然后始知山之特立”的意思是:这以后才知道西山这样独特出众。 B.“心凝形释”的意思是:精神凝聚安定,形体得到解脱。 C.“不图观瀑之娱,一至于斯!”的意思是:不谋求观赏瀑布的乐趣,到了这种地步。 D.“当时建此亭者其仙乎!”的意思是:当时建造这座亭子的大概是个仙人吧! |
指出翻译有误的一项 |
[ ] |
A.呼尔而与之——没有礼貌地吆喝着你给你吃。 B.为所识穷乏者得我与——为了所认识的贫穷的人感激我吗。 C.乡为身死而不受——从前(为了“礼义”)宁愿死也不接受(施舍)。 D.贤者能勿丧耳——(只不过)贤者能不丢掉它罢了。 |
翻译下面的文言句。 宫中府中,俱为一体,陟罚臧否,不宜异同。 |
最新试题
热门考点