下列各句翻译正确的一项是[ ]A．所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。 ——所以要派遣将领把守函谷关，防备其他盗贼出出入入与意外的事件发生。B．项王
题型：单选题难度：一般来源：期末题
| 下列各句翻译正确的一项是 |
| [ ] |
A．所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。
——所以要派遣将领把守函谷关，防备其他盗贼出出入入与意外的事件发生。
B．项王即日因留沛公与饮。
——项王当天就挽留刘邦一起饮酒。
C．刘夙婴疾病，常在床蓐，臣侍汤药，未曾废离。
——祖母刘氏一向疾病缠身，卧床不起，臣服侍进汤进药，不曾停止远离过。
D．乌鸟私情，愿乞终养
——乌鸦尚且有（反哺）私情，我也企望能够为祖母养老送终。 |
答案
| D |
举一反三
阅读下面的文言文段，完成下面问题。
伏惟圣朝以孝治天下，凡在故老，犹蒙矜育，况臣孤苦，特为尤甚。且臣少仕伪朝，历职郎署，本图宦达，不矜名节。今臣亡国贱俘，至微至陋，过蒙拔擢，宠命优渥，岂敢盘桓，有所希冀。但以刘日薄西山，气息奄奄，人命危浅，朝不虑夕。臣无祖母，无以至今日；祖母无臣，无以终余年。母、孙二人，更相为命，是以区区不能废远。
臣密今年四十有四，祖母今年九十有六，是臣尽节于陛下之日长，报养刘之日短也。乌鸟私情，愿乞终养。臣之辛苦，非独蜀之人士及二州牧伯所见明知，皇天后土，实所共鉴。愿陛下矜悯愚诚，听臣微志，庶刘侥幸，保卒余年。臣生当陨首，死当结草。臣不胜犬马怖惧之情，谨拜表以闻。
1、对下列句中加粗词语的解释，不正确的一项是（ ）
A、宠命优渥（恩宠）
B、朝不虑夕（保证）
C、日薄西山（迫近）
D、更相为命（交互、交错）
2、对下列句中加粗词语的意思的判断，正确的一项是（ ）
①凡在故老，犹蒙矜育
②本图宦达，不矜名节
③愿陛下矜悯愚诚，听臣微志
A、①与②相同
B、①与③相同
C、②与③相同
D、①②③都不相同
3、下面四个句子中， “之” 作代词的一项是（ ）
A、非独蜀之人士及二州牧伯所见明知
B、臣尽节于陛下之日长
C、之二虫又何知
D、外无期功强近之亲
4、对画线句子的翻译，正确的一项是（ ）
A、我活着当以牺牲生命相报，死了也要结草衔环来报答陛下的恩情，臣下我怀着犬马一样不胜恐惧的心情，恭敬地呈上此表希望把我的心情愿望传达给您。
B、我活着当以牺牲生命相报，死了也要结草衔环来报答陛下的恩情，臣下我当备犬马以酬谢陛下的知遇之情，恭敬地呈上此表希望能听到您的心声。
C、我活着当以牺牲生命相报，死了也要结草衔环来报答陛下的恩情，臣下我怀着犬马一样不胜恐惧的心情，恭敬地呈上此表希望能听到您的心声。
D、我活着当以牺牲生命相报，死了也要结草衔环来报答陛下的恩情，臣下我当备犬马以酬谢陛下的知遇之情，恭敬地呈上此表希望把我的心情愿望传达给您。 |
| 下列文句翻译不正确的一项是 |
| [ ] |
A．常从容淡静，不好交接俗人。
译文：（他）常常显出稳重、淡泊、宁静的情态，不喜欢与庸俗的人交往。
B．衡善机巧，尤致思于天文、阴阳历算。
译文：张衡机灵精巧，尤其在天文、气象和历法的推算上很用心。
C．精思傅会，十年乃成。
译文：他精于构思润色，十年才完成。
D．自此以后，乃令史官记地动所从方起。
译文：从此以后，才命令史官记下地震发生的方位。 |
翻译句子。
①永元中，举孝廉不行，连辟公府不就。
____________________________________________________
②大将军邓骘奇其才，累召不应。
____________________________________________________
③饰以篆文山龟鸟兽之形。
____________________________________________________
④自书典所记，未之有也。
____________________________________________________ |
翻译句子。
（1）少焉，月出于东山之上，徘徊于斗牛之间。
_________________________________________________________
（2）纵一苇之所如，凌万顷之茫然
_________________________________________________________
（3）况吾与子渔樵于江渚之上，侣鱼虾而友麋鹿
_________________________________________________________
（4）此非曹孟德之困于周郎乎？
_________________________________________________________
（5）固一世之雄也，而今安在哉？
_________________________________________________________
（6）方其破荆州，下江陵，顺流而东也。
_________________________________________________________
（7）舞幽壑之潜蛟，泣孤舟之嫠妇。
_________________________________________________________ |
把下面一段文言文中画线的部分翻译成现代汉语。
管仲曰：“吾尝为鲍叔谋事而更穷困，鲍叔不以我为愚，知时有利不利也。 吾尝三仕三见逐于君，鲍叔不以我为不肖，知我不遭时也。生我者父母，知我者鲍子也。”鲍叔既进管仲，以身下之。天下不多管仲之贤而多鲍叔能知人也。
（1）吾尝为鲍叔谋事而更穷困，鲍叔不以我为愚，知时有利不利也。
________________________________________________________
（2）天下不多管仲之贤而多鲍叔能知人也。
________________________________________________________ |
最新试题
热门考点