下列各句在文中的意思，翻译有误的一项是[ ]A．舍簪笏于百龄，奉晨昏于万里：自己宁愿舍弃一生的功名富贵，到万里以外去朝夕侍奉父亲。B．非谢家之宝树，接孟
题型：单选题难度：一般来源：同步题
| 下列各句在文中的意思，翻译有误的一项是 |
| [ ] |
A．舍簪笏于百龄，奉晨昏于万里：自己宁愿舍弃一生的功名富贵，到万里以外去朝夕侍奉父亲。
B．非谢家之宝树，接孟氏之芳邻：自己并不像是谢玄那样出色的人才，却能在今日的宴会上结识各位名士。
C．他日趋庭，叨陪里对；今兹捧袂，喜托龙门：过些时候自己将到父亲那里聆听教会；今天举起双袖作揖谒见阎公，（受到阎公的接待）十分高兴，好像登上龙门一样。
D．杨意不逢，抚凌云而自惜：杨得意生不逢时，（只能）抚弄着司马相如的赋独自叹惋。 |
答案
| D |
举一反三
|
翻译下面的句子。
(1)小知不及大知，小年不及大年。奚以知其然也？
译文：_________________________________________________________________
(2)若夫乘天地之正，而御六气之辩，以游无穷者，彼且恶乎待哉？
译文：__________________________________________________________________ |
| 对下列句子的翻译不正确的一项是 |
| [ ] |
A．逮奉圣朝，沐浴清化--到了晋朝建立，(自己)受到晋朝清明的教化。
B．供养无主，辞不赴命--供养祖母之事无人来做，辞谢未接受任命。
C．本图宦达，不矜名节--本来想飞黄腾达，没有怜惜名誉和节操。
D．皇天后土，实所共鉴--天地神明实在也都看得清清楚楚。 |
| 选出翻译准确的一项 |
| [ ] |
行年四岁，舅夺母志
A．此后又过了四年，舅舅夺去了母亲守节的志向。
B．此后又过了四年，母亲改了嫁。
C．我到四岁的时候，舅舅夺去了母亲守节的志向。
D．我到四岁的时候，母亲改了嫁。 |
| 下列解释全对的一项是 |
| [ ] |
①终鲜兄弟：终于没有兄弟
②行年四岁：经历了四年
③供养无主：没有主人供养
④辞不赴命：辞谢不接受任命
⑤日笃：一天一天沉重
⑥日薄西山：太阳接近西山。用日落比喻人的寿命即将终了。
⑦伏帷：伏帷思量。古时下级对上级表示恭敬的用语，奏疏和书信里常用。
⑧死当结草：死后再算帐。
A．①②③④
B．③⑤⑥⑧
C．①④⑥⑦
D．②④⑥⑧ |
| 下列翻译有误的一项是 |
| [ ] |
A．君子博学而日参省乎已，则知明而行无过矣：君子广泛学习，而且每天对自己检查反省，就能智慧明达，行为没有过错了。
B．假舆马者，非利足也，而致千里：借助于车马的人，不是脚长得利于行走，却能到达千里远的地方。
C．君子生非异也，善假于物也：君子的禀赋与普通人比没有差别， (只是) 他们善于借助外物。
D．蚓无爪牙之利，筋骨之强：蚯蚓没有锋利的爪牙，没有强健的筋骨。 |
最新试题
热门考点