阅读下文，将划线句翻译成现代汉语。　　任公子为大钩巨缁，五十以为饵，蹲乎会稽，（1）投竿东海，旦旦而钓，期年不得鱼。已而大鱼食之，牵巨钩，陷没而下，鹜扬而奋鳍，

题型：其他题难度：一般来源：0118 期中题

阅读下文，将划线句翻译成现代汉语。
　　任公子为大钩巨缁，五十以为饵，蹲乎会稽，（1）投竿东海，旦旦而钓，期年不得鱼。已而大鱼食之，牵巨钩，陷没而下，鹜扬而奋鳍，白波若山，海水震荡，声侔鬼神，惮赫千里。（2）任公子得若鱼，离而腊之。自制河以东，苍梧以北，（3）莫不厌若鱼者。（《庄子·外物》）
（1）投竿东海，旦旦而钓，期年不得鱼。
　译文：__________________________________________________________
（2）任公子得若鱼，离而腊之。
　译文：__________________________________________________________
（3）莫不厌若鱼者。
　译文：__________________________________________________________

答案

（1）把钓竿投到东海，天天守钓，整年没有鱼上钩（或“一年没有钓到鱼”）。
（2）任公子钓到这条鱼，剖开后把肉晒干。
（3）没有不饱食这条鱼的。