英语翻译

题目

英语翻译
随着我国经济科技的快速发展,我国对人才的需求量日益增加.幼儿教育得到广泛关注,其中蒙台梭利幼儿教育作为一种先进的教育方式,得到了大众的认可.本文主要研究蒙台梭利幼儿教育思想能否适应中国幼儿的发展.蒙台梭利教育思想源于西方,和我国的国情有着一定的区别,笔者在经过一定的研究调查后,对蒙台梭利教育思想在我国的应用提出了几点建议.希望其发展成为符合我国国情的中国式蒙台梭利幼儿教育思想
不要翻译软件翻译的,尽量规范化,

答案

Along with the rapid development of Economy Science and Technology of China, the need for talents is increasing day by day. The infant education is paid extensive attention to. Among different ways of infant education, the Montessori way is widely recognized. This paper mainly studied whether the idea of Montessori education can fit the development of Chinese infants.

The Montessori educational idea is originated from west of the world. There will be difference from the national conditions of China. After certain study and investigation, the writer made several suggestions/proposals on the application of Montessori's in China. Hope it can be developed into a Chinese version of Montessori educaitonal idea which will fit to our country's conditions.