《登高》杜甫的诗 翻译一下下了!
题目
《登高》杜甫的诗 翻译一下下了!
要完整一点拉
原文和翻译 最好还有古诗的写作背景
答案
【诗文解释】
天高风急,猿啸声声似乎蕴含着无限的悲哀,孤洲沙白,只有沙鸥不时地回旋.无边无际的落叶纷纷飘坠,奔腾不息的长江滚滚而来.离家万里,悲叹自己经常漂泊他乡,衰老多病,寒秋中独自登临高台.世事艰难,可恨秋霜凝染了我的双鬓,穷困潦倒,于是不得不放下这浇愁的酒杯.
【词语解释】
猿啸:猿长鸣声.
落木:落叶.
萧萧:形容秋天树叶纷纷落下的声响和状态.
【诗文赏析】
萧瑟的秋风中,水清沙白,回旋的飞鸟徘徊在江中渚洲上.诗人登高远望,想到了自己一生漂泊,备尝潦倒艰辛之苦,经历了国难与家愁,到如今已两鬓成霜,百病缠身,因此百感交集,思绪万千.
此诗八句四对,对偶精巧,用韵讲究,被称为「七律之冠」,其中首句字字珠玑,已成为千古的佳句.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- x为实数,[x]表示不超过x的最大整数,则函数f(x)=x-[x]在R上为
- 请在这里概述您的问题请教一道数学题:如图,三角形ABC的面积为1,BD:DC=2:1,E是AC的中点,AD与BE相交
- 快车从甲地开往乙地慢车从乙地开往甲地两车同时出发相向而行8小在途中相遇相遇后继续向前行驶2小时这时快车距乙地还有250KM慢车距甲地还有350KM甲乙两地相距多少KM
- 人以其语语之的语语是什么意思啊
- 在水平路面上行驶的汽车,急刹车后滑行至停止的距离为S.下列哪些情况下该汽车急刹车后,滑行至停止的距离将为4S(设汽车急刹车后轮子只在地面上滑动)( ) A.行驶速度为原来的2
- would rather后的宾语从句的三种时态的例句
- 在△ABC中,角A,B,C的对边分别为a,b,c,已知sinAsinB+sinBsinC+cos2B=1. (1)求证:a,b,c成等差数列; (2)若C=2π3,求a/b的值.
- 已知一个等差数列,其中a1=25,a4=16,当n为何值时,该数列的前n项和Sn取得最大值
- 【相信好人很多】
- 写出实现下列反应的化学方程式.
热门考点