英语翻译

题目

英语翻译
It is well-known that the English go out with an umbrella or a raincoat.Why?Because the weather in Britain often changes quickly.It is not very usual for the same kind of weather to stay long.
Spring can be rainy or windy,but the weather is getting warmer and you can hope more sunny days.In fact there can be as much sunshine in spring as in summer.Summer is the best time for visitors to go to the seaside and other places of interest.The weather can be sunny and nice.People often go out to have a walk or swim.Autumn is a beautiful season,with trees in the woods and parks changing colour.During autumn it is still nice to be outside,too.In winter,it gets colder.It might snow,especially on high land and in the north.There are also very strong winds in this season.
January and February are the coldest months of the year,while the warmest are often July and August.The average temperature between winter and summer about 15.5℃.

答案

众所周知,英国人出门必会带一把伞或一件雨衣.究其原因,是因为英国的天气经常变化很快,同一种天气从来都不会维持太久.
就算是春天也可能下雨或吹风,但气候会开始变得更暖和,你也可以期待更多的晴朗天气.事实上,在英国的春天你能沐浴到同夏天一样多的阳光.夏天是游客去海边和其他风景名胜的最佳时节.那时多是阳光和煦的天气,人们经常外出散步或游泳.秋天由于森林和公园中树木换了新颜而分外美丽.整个秋天也适合非常适合外出.在冬季,变得更冷了.有时可能会下雪,特别是高地和北方地区.在这个季节也有凛冽的寒风呼啸.
一二月是一年中最冷的时候,最温暖的时候则是七八月.冬季和夏季的平均温度大概在15.5℃.