Are you aware how much the fine for this offense is?
题目
Are you aware how much the fine for this offense is?
怎么翻译啊??求解释
答案
你知道你这次违规/违章要罚多少钱吗?
aware也可以就其本意翻成“意识到”或“认识到”.原文是从句结构,how much引导的宾语从句.“你意识到(这次违规/违章要罚款的数量是多少)了吗?”就这意思,口语化处理一下就是上面的译文.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 一元二次方程 选取合适方法解下列方程 (1)x∧2+√2x-4=0 (2)(3x-4)∧2=4x-3 (3)(x-1)(x+3)=12
- 找规律 62,35,849,48,56,337,
- "形容天气晴朗,阳光明媚的日子"用一词语表示
- 纸盒厂加工一批棱长为20厘米正方体纸盒,做一只纸盒至少需要多少平方厘米?
- z=(1+xy)^y ,求对Y的偏导数
- 如何制作玻片标本方法步骤
- 量子物理学与潜意识世界有什么关系?
- 我的愿望当一名警察作文500字
- 一个长方形长与宽比是5;3对角线2√17,求长与宽,保留根号
- 一个数的2倍比它的4分之3多15,求这个数
热门考点