英语翻译

题目

英语翻译
we are delighted at the receipt of letter of 7th April and note what you write.
we note with pleasure that you are sending us samples of imitation Fancy Earl Necklaces and Earrings,on
receipt of which we shall examine same along with the price-list you have furnished us with ,and if your designs are quite acceptable to our clients and prices competitive,we shall immediately pass on our orders
we have also received price list of Toys and Pens,but we would say that we should like to have some latest designs,which have not yet come to our market,and if you can furnish us with such items ,we shall be obliged if you will kindly let us have a couple of samples of these,as our clients would like to see samples before placing their orders
you can rest assured that we shall do our best to pass on our orders

答案

我们很高兴收到您4月7日寄来的信,内容也已知悉.
对于您将寄来的花式伯爵项链和耳钉样品,我们倍感荣幸.我们会检查收到的样品和价格表；如果我们的客户接受您的设计,而且您的价格具有竞争性,我们会即刻发给您订单.
我们也收到玩具和笔的价格；不过,我们需要的是尚未面市的最新设计,如果您能够提供,希望您能寄来几件这种样品.我们的客户要先看样品才会决定下订单.
请放心,我们一定会尽力给您订单.