中文难学为什么外国人很快就能学会 中国人学英语却很难
题目
中文难学为什么外国人很快就能学会 中国人学英语却很难
答案
好问题!
如果写出来,绝对达到博士级别.
可惜涉及很多文化的发展,研究的文献至少需要几千年的,而且要分别用英文,中文研究,只能分享片段了,如下:
先说方法
希腊基督文化独立性强,自己找方法.比如有个欧洲人到日本晚了一个月,坚决不跟下个班,不但追而且创立了自己的方法学日文汉字,且写出了书!不记得名字了.
孔子文化则看别人,别人的方法似乎好,这山望着那山高;名人的方法了不起,不然怎么成名人?因此自己根本就不相信自己!
再说思维
希腊基督思维分析性强,观微知著,自小到大,步步为营.
孔子文化大小部分,古今不分,远近不分,到不了细节.
再说文字
语言是两千六百万年前诞生的,文字却非常年青.几千万年都是从声音到意思.现在就连大多数英文母语使用者还是读了文字变成声音再配上英文的意思.因此一般阅读速度也就是每分钟四/五百字.只有经过训练的才能达到一千一百到一千六百字,每分钟.
可是中文就费劲了.刚生的小孩也是从声音到意思.可是一学了汉字就变成从形状到意思了!可是,几千万年的习惯还是为主,大多数也是保持声音到意思,阅读也不快.不过经过几年就强化了.这时候学英文,又需要声音到意思,就费劲了.
其他的可以自己考虑了.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 将NO2和O2的混合气体充满大试管,的混合气体充满以大试管
- 六年级下册词语手册第18课的举一反三答案
- 已知函数y=cos^2x-asinx+b(a>0)的最大值为0,最小值为-4,求a.b的值
- 用0、1、2······9这十个数学组成一个加法算式,每个空格填不同的数字,怎样填请给出答案
- Active learning and Passive Learning的英语作文在那找呀
- 一个数学公式的推导
- 今年母亲和儿子的年龄之和是48,3年后母亲的年龄是儿子的5倍,那么儿子今年多少岁?
- 二元一次方程解法举例越多越好
- 设A为n阶实对称矩阵,且满足A^3-2A^2+4A-3E=O,证明A为正定矩阵
- 现在你可以用哪些方法得到方程组{5(X+y)-3(x-y)=16, 3(x+y)-5(x-y)=0的解,并对这些方法进行比较.
热门考点
- 弧度数是什么啊,
- 预防甲流的英语作文 短句
- I,this,already,book,read,have连词成句
- It was only after serious consideration _(他才决定)help the secretary为什么不用倒装?
- 摩托车时速是货车的1.5倍,他们的速度和是200千米/时(用两元一次方程或方程组)
- 设一元二次不等式ax2+bx+1>0的解集为{x|-1<x<3},则a•b的值为( ) A.-13 B.23 C.-29 D.29
- 对essay完全一窍不通啊,有谁知道essay 的introduction怎么写嘛?
- 当整数m=_时,直线y=2x-m+3与直线y=-x+2m的交点位于第二象限.
- 最简二次根式3a+1与2是同类二次根式,则a的取值为_.
- 大数比小数之2/3多5,小数比大数之9/8小5,求此两数