would you not love a dear,good grandma,who is so kind?and would you not do all yon could to please

题目

would you not love a dear,good grandma,who is so kind?and would you not do all yon could to please
最后还接一个her,应怎样翻译?请分析句型详细点

答案

would you not love a dear,(你(难道)没爱这一个至亲爱的),good grandma,好奶奶who is so kind?,她是这么仁慈的?Would you not love a dear,(主句)good grandma(这good grandma是个名词,但在担当形容词片语的角色,用...