阅读《晏子使楚》，回答问题。        晏子将使楚。楚王闻之，谓左右曰：“晏婴，齐之习辞者也，今方来，吾欲辱之，何以也?”左右对曰：“为其来也，臣请缚一人，

题型：河南省期中题难度：来源：

阅读《晏子使楚》，回答问题。
        晏子将使楚。楚王闻之，谓左右曰：“晏婴，齐之习辞者也，今方来，吾欲辱之，何以也?”左右对曰：“为其来也，臣请缚一人，过王而行。王曰：‘何为者也?’对曰：‘齐人也。’王曰：‘何坐?’曰：‘坐盗。’” 晏子至，楚王赐晏子酒，酒酣，吏二缚一人诣王。王曰：“缚者曷为者也?”对曰：“齐人也，坐盗。”王视晏子曰：“齐人固善盗乎？”晏子避席对曰：“婴闻之，橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也。今民生长于齐不盗，入楚则盗，得无楚之水土使民善盗耶？”王笑曰：“圣人非所与熙也，寡人反取病焉。”
1、解释下面句中划线的词语。
    （1）其实味不同                                      
    （2）缚者曷为者也                                    
    （3）吏二缚一人诣王                                    
    （4）齐人也，坐盗                                          
2、翻译下面的句子。
     今民生长于齐不盗，入楚则盗，得无楚之水土使民善盗耶？
                                                                                                                                                             
     圣人非所与熙也，寡人反取病焉。
                                                                                                                                                              
3、晏婴在这场外交斗争中巧妙地运用了类比的手法，其中把“淮南”比为_______，把“淮北”比为_______；把“橘”比为_______，把“枳”比为_______。
4、请你对晏子的外交语进行简要的分析评价。
                                                                                                                                                          
                                                                                                                                                            

答案

1．（1）它们的果实，（2）通“何”。（3）拜见，（4）犯罪。
2．（1）现在人生长在齐国不偷盗，进入楚国就偷盗，该不会是楚国的水土使人变得善于偷盗吧！
     （2）圣人是不能跟他开玩笑的。我反而遭到羞辱了。
3．齐国，楚国，齐人，盗者
4．注意把握分寸，十分确定的反击对方，语气委婉，但义正词严又不卑不亢的维护了国家的尊严。