蓝玉，定远人，开平王常遇春妇弟也。初隶遇春帐下，临敌勇敢，所向皆捷。遇春数称于太祖。二十年，以征虏左副将军从大将军冯胜征纳哈出，次通州。闻元兵有屯庆州者，玉乘大

题型：阅读题难度：一般来源：不详

蓝玉，定远人，开平王常遇春妇弟也。初隶遇春帐下，临敌勇敢，所向皆捷。遇春数称于太祖。
二十年，以征虏左副将军从大将军冯胜征纳哈出，次通州。闻元兵有屯庆州者，玉乘大雪，帅轻骑袭破之，***平章果来，擒其子不兰溪还。会大军进至金山，纳哈出遣使诣大将军营纳欸，玉往受降。纳哈出以数百骑至，玉大喜，饮以酒。纳哈出酌酒酬玉，玉解衣衣之，曰：“请服此而饮。”纳哈出不肯服，玉亦不饮。争让久之，纳哈出覆酒于地，顾其下咄咄语，将脱去。郑国公常茂在坐，直前砍伤之，都督耿忠拥而见胜。其众惊溃，遣降将观童谕降之。还至亦迷河，悉降其余众。会冯胜有罪，收大将军印，命玉行总兵官事，寻即军中拜玉为大将军，移屯蓟州。
时顺帝孙脱古思帖木儿嗣立，扰塞上。二十一年三月，命玉帅师十五万征之。出大宁，至庆州，谍知元主在捕鱼儿海，间道兼程进至百眼井。去海四十里，不见敌，欲引还。定远侯王弼曰：“吾辈提十余万众，深入漠北，无所得，遽班师，何以复命?”玉曰：“然。”令军士穴地而爨，毋见烟火。乘夜至海南，敌营尚在海东北八十余里。玉令弼为前锋，疾驰薄其营。敌谓我军乏水草，不能深入，不设备。又大风扬沙，昼晦。军行，敌无所觉。猝至前，大惊。迎战，败之。***太尉蛮子等，降其众。
玉长身赤面，饶勇略，有大将才。中山、开平既没，数总大军，多立功，太祖遇之厚。浸骄蹇自恣，多蓄庄奴，乘势暴横。尝占东昌民田，御史按问，玉怒，逐御史。北征还，夜扣喜峰关，关吏不时纳，纵兵毁关入。帝闻之不乐。初，帝欲封玉梁国公，以过改为凉，仍镌其过于券。玉犹不悛，侍宴语傲慢。在军擅黜陟将校，进止自专，帝数谯让。西征还，命为太子太傅。玉不乐居宋、颍两公下，曰：“我不堪太师耶!”比奏事多不听，益怏怏。
二十六年二月，锦衣卫指挥蒋瓛告玉谋反，下吏鞫讯。狱具，族诛之。
（《明史·卷一三二》）
小题1:下列句子中划线词在文中的意思解释不正确的一项是（    ）

A．玉犹不悛，侍宴语傲慢悛：悔改。

B．疾驰薄其营薄：迫近。

C．从大将军冯胜征纳哈出，次通州次：驻扎。

D．谍知元主在捕鱼儿海牒：间谍

小题2:下列划线虚词的意义和用法相同的一组是（　　）

A．还至亦迷河，悉降其余众吾其还也

B．都督耿忠拥而见胜今行而无信

C．遇春数称于太祖沛公左司马曹无伤使人言于项羽

D．帝闻之不乐臣之壮也，犹不如人

小题3:下列对原文内容的分析和概括，不正确的一项是（　　）

A．蓝玉随大将军冯胜出兵征讨纳哈出，***败元军，立下战功。后冯胜有罪，朝廷命蓝玉执掌总兵官职务，继而取代冯胜成为大将军。

B．蓝玉率领十五万大军前往捕鱼儿海征元。一开始未能发现敌踪，准备回师，后听取王弼建议，隐匿行踪，冒着大风沙进军，终于击败元军。

C．蓝玉屡有战功，太祖待他很优厚。他渐渐骄纵放肆，在北上征讨元军返回的途中，因喜峰关官吏未能及时开门，他纵容士兵破门而入。

D．蓝玉颇有将才，英勇***敌，屡立战功，但又矜功自伐，骄蹇横暴，我行我素。太祖仍然宠幸他，还把他封为梁国公和太子太傅，蓝玉最终被告谋反而遭灭族。

小题4:把文言文阅读材料中画线的句子翻译成现代汉语。
（1）纳哈出酌酒酬玉，玉解衣衣之，曰：“请服此而饮。”（3分）
（2）吾辈提十余万众，深入漠北，无所得，遽班师，何以复命?（4分）
（3）臣左手把其袖，右手揕其胸，然则将军之仇报，而燕国见陵之耻除矣。（4分）

答案

小题1:D
小题2:C
小题3:D
小题4:(1)纳哈出斟酒敬蓝玉，蓝玉脱下自己的汉服(或“衣服”)给纳哈出穿，说
“请穿上这件衣服再喝酒。”（酬1分，“衣之”的“衣”1分，句意1分）
(2)我们率领十万多士兵，进入漠北腹地，一无所得，匆忙率兵回去，将用什么来回复皇上的诏命? （“提”“遽”“何以”各1分，句意1分）
(3)我左手抓住他的袖子，右手猛刺他的胸脯，这样那么将军的仇就可以报了，而燕国被欺凌的耻辱也可以解除了。（“揕”“然则”“见”“陵”各1分）

解析

小题1:试题分析：谍，这里名词活用作状语，通过谍报。
点评：词类活用是文言文中一种很普遍的现象，名词、动词、形容词、数词都有活用现象，除一般的活用，要特别注意使动用法、意动用法、名词活用作状语等用法。词类活用在一定的语境中是个其规律性的，根据其在句子中的位置和上下文意，一般不难判定其用法。因此，词类活用与否，关键看其所处的位置。动词前的名词往往活用作状语，名词、代词前的名词常常活用为动词。这样的一些规律性的东西，自己可以总结一些。
小题2:试题分析：C项，介词，向，对。A项：代词，他的；语气助词，表商量的语气，可译为“还是”。B项：连词，表修饰；连词，表转折。D项：代词，这件事；结构助词，用在主谓之间，取消句子的独立性。
点评：考查文言虚词的试题，题目用语有两个关键词语。一是“意义和用法”，有两点提示：⑴是看到这样的题目要求，应该明白是考查虚词；⑵是要从用法和意义两个方面去回忆、推断。一是（意义和用法）“相同（一致）”一组（一项）或（意义和用法）不同的一组（一项），这是对选项的要求。答题时，应看准了，以免答题失误或造成思维干扰。
小题3:试题分析：“太祖仍然宠幸他，还把他封为梁国公和太子太傅”错，太祖想封蓝玉为梁国公，因他犯错改封凉地，还把他的过错刻在铁券上。
点评：这类题是对文言文整体阅读能力的考查，涵盖广泛，要求考生整体把握文意，是对文言文阅读能力的高层次要求。题目所给选项特点是差别细微，似是而非，稍不留神就可能致误。做题要诀是严格比照原文，细心辨察正误。
小题4:试题分析：(1)句这几词的释义是关键：衣之，衣，名词活用作动词，使动用法，使之衣，给他衣服穿；服，作动词，穿上衣服。(2)句的“提”“遽”和“何以”是理解和翻译句子的关键：提，率领，带领；遽，立即，匆忙；何以，即“以何”，以，用，凭。何，什么。 (3)句几个词的理解稍难些：揕，用刀剑等刺；然则，既然这样那么。然，这样；则，那么。见，被。陵，是通假字，通“凌”，欺凌。
点评：高考中试题所要求的翻译的文言语句是课外的，但考查的知识点是课内的，所以对教材中的课文应烂熟于心，这样才能融会贯通，迁移于课外。
参考译文：蓝玉是定远人，开平王常遇春的妻弟。当初隶属于常遇春的帐下，对敌作战勇敢，常战常胜。常遇春多次在太祖面前称赞他。
二十年，蓝玉以征虏左副将军的身份跟着大将军冯胜征讨纳哈出，在通州驻扎。听说有元兵驻扎在庆州，蓝玉趁着大雪，带领轻骑兵袭击攻破元军，***了平章果来，生擒果来的儿子不兰溪回来。适逢大军进发至金山，纳哈出派遣使者到冯胜的军营投降，蓝玉前往接受投降。纳哈出率领几百骑兵到达军营，蓝玉非常高兴，设酒宴招待他。纳哈出斟酒敬蓝玉，蓝玉脱下自己的汉服给纳哈出穿，说：“请穿上这件衣服再喝酒。”纳哈出不肯穿，蓝玉也就不喝酒。争执持续了很长时间，纳哈出把酒倒在地上，看着他的部下很气愤地嚷叫，将要离去。郑国公常茂在席间，径直上前砍伤纳哈出，都督耿忠架着(纳哈出)去见冯胜。纳哈出的手下惊惧散乱，(冯胜)派元军投降的将领观童去规劝他们投降。明军回师至亦迷河，招降了纳哈出剩余的部队。适逢冯胜有罪，太祖收去了他的大将军印，命令蓝玉行使总兵官的职务，不久在军中授蓝玉为大将军，蓝玉移兵驻扎到蓟州。
当时元顺帝的孙子脱古思帖木儿继承帝位，侵扰边塞。二十一年三月，太祖命令蓝玉率领十五万大军去征讨。军队出了大宁，来到庆州，蓝玉通过谍报得知元帝在捕鱼儿海，就从小路日夜兼程，进军至百眼井。离捕鱼儿海还有四十里，没有见到敌军，蓝玉想要领兵回去。定远侯王弼说：“我们率领十万多士兵，进入漠北腹地，一无所得，匆忙率兵回去，将用什么来回复皇上的诏命?”蓝玉说：“对!”命令将士们在地下挖洞做饭，不要露出炊烟和火光。又趁着夜晚来到捕鱼儿海南边，敌人的军营还在捕鱼儿海东北八十多里的地方。蓝玉命令王弼做前锋，快速进军迫近敌营。敌军认为明军缺乏水源和粮草，不能深入进击，就没有防备。加上当时起了大风，卷起黄沙，白天亦昏暗无光。大军前行，敌人没有发觉。明军突然到达元军营前，元军大惊，匆忙迎战，明军大败元军。***了太尉蛮子等人，招降了他手下的士兵。
蓝玉身材高大，满面红光，富于勇气和谋略，有大将的才华。中山、开平王死后，蓝玉屡次统帅大军作战，多次立功。太祖待他十分优厚。蓝玉渐渐地骄傲自满，畜养了很多庄奴，这些人都仗着蓝玉的威势暴虐凶横。蓝玉曾经抢占了东昌的民田，御史查究追问此事，蓝玉发怒，赶走了御史。蓝玉北征元军回来时，半夜敲击喜峰关关门，关吏没有及时开门接纳，蓝玉纵容士兵打破关门长驱直入。太祖听说这件事后很不高兴。先前，太祖想封蓝玉为梁国公，因他犯错改封凉地，还把他的过错刻在铁券上。蓝玉仍然不知悔改，在侍奉皇上的宴会上出语傲慢。蓝玉在军中擅自罢免和提拔军官，独断专行，皇帝多次责备他。他西征回朝，太祖让他做太子太傅。蓝玉对位居宋、颍两公之下感到不高兴，说：“难道我不能胜任太师一职吗！”等到他入朝上奏，太祖往往不接纳，他更加不高兴。
二十六年二月，锦衣卫指挥蒋瓛告发蓝玉谋反，把蓝玉交给狱吏审讯。案件审理结束后，族灭蓝玉。