对下列诗句的大意理解错误的一项是 ( )A．青泥何盘盘，百步九折萦岩峦。——青泥岭的山路是多么曲折盘旋，行走百步就要折九道弯，蜿蜒小路绕着山岸转。B．但见悲鸟
题型：单选题难度：简单来源：不详
对下列诗句的大意理解错误的一项是 ( )| A．青泥何盘盘，百步九折萦岩峦。——青泥岭的山路是多么曲折盘旋，行走百步就要折九道弯，蜿蜒小路绕着山岸转。 | | B．但见悲鸟号古木，雄飞雌从绕林间。——只见那悲伤的鸟儿在古木上号叫，雄鸟前飞雌鸟跟随在林间盘旋。 | | C．又闻子规啼夜月，愁空山。——又听见子规鸟在夜月下悲啼，不由得使行路之人面对着空旷的深山发愁。 | | D．锦城虽云乐，不如早还家。——成都这儿虽然说是快乐之地，但不如早早回家安全。 |
|
答案
| C |
解析
试题分析：翻译诗句，一类是忠实于原诗，在此基础上斟酌描述的语句，强调“信”和“达”； 另一类是合理想象，在原诗基础上再创作，强调“雅”。 其实这就是翻译的两种尺度和方法，平时练习的时候可以两种方法都尝试，既检验自己的理解能力，又能训练想象，练习文笔。那么考试的时候怎么办呢？如果是诗歌鉴赏题翻译诗句采用第一种翻译方法，忠实原诗，而在作文中引用诗句，就应该多用第二种，充分想象，营造诗一般优美的意境，这样写出来的文章才能令人含英咀华，余香在口。分析可知，“愁空山”是指子规鸟的悲啼之声回荡在空山之中。 |
举一反三
古代诗歌阅读（11分）
破阵子
晏殊
燕子来时新社，梨花落后清明。
池上碧苔三四点，叶底黄鹂一两声。日长飞絮轻。
巧笑东邻女伴，采桑径里逢迎。
疑怪昨宵春梦好，元是今朝斗草赢。笑从双脸生。
注释:新社:春社,在立春后,清明前。②巧笑:美好的笑。③斗草：古代妇女的一种游戏。
小题1:这首词上阕选取哪些意象描绘了怎样的景象？简要赏析。（5分）
小题2:下阕是怎样描写少女的天真活泼和欢快心情的？（6分） |
阅读下面这首唐诗，完成后面题。
赠内人[注]
张祜
禁门宫树月痕过．媚眼惟看宿鹭窠，
斜拔玉钗灯影畔，别开红焰救飞蛾。
[注]①唐代选入宫中宜春院的歌舞伎弥“内人”。她们一入深宫内院，就与外界隔绝。这首诗题为“赠内人”，其实并不可能真向她们投赠诗篇，不过借此题目来驰骋诗人的遐想和遥念而已。
小题1:本诗的首句看似平常，却意蕴丰富，请具体分析。（5分）
小题2:这是一首宫怨诗，作者只从宫中人月下和灯畔的动作便折射出其处境和心情，请结合诗句简要分析。（6分） |
阅读下面这首唐诗，完成诗后题目。
江畔独步寻花七绝句【其七】
杜甫
不是爱花即欲死，只恐花尽老相催。
繁枝容易纷纷落，嫩蕊商量细细开。
小题1:这首诗运用的最主要的修辞手法是什么？结合全诗简要赏析。（5分）
小题2:诗人明明到江畔寻花、赏花，为何开头却写道“不是爱花”？结合全诗简要赏析。（6分） |
阅读下面这首诗，完成后面题目。
苦雨初霁
李觐
积阴为患恐沉绵，革去方惊造化权。
天放旧光还日月，地将浓秀与山川。
泥土渐少车声活，林薄①初干果味全。
寄语残云好知足，莫依河汉更油然。
【注】①林薄，指茂密的丛林草木。
小题1:颔联是怎样表现“初霁”景象的？（4分）
小题2:结合全诗分析诗人心理变化的过程。（4分） |
补写出下列名篇名句中的空缺部分。（6分）
（1）飞湍瀑流争喧豗， 。
（2） ，只是朱颜改。
（3）先帝知臣谨慎， 。
（4）艰难苦恨繁霜鬓， 。
（5）小楼昨夜又东风， 。
（6）此中有真意， 。 |
最新试题
热门考点