英语翻译

题目

英语翻译
be dissolved unless sufficient cause be shown to the court within six weeks from the making thereof why the said decree should not be made absolute,and no such cause having been shown,it is hereby certified that the said decree was on the 13th day of september 1995 made final and absolute and that the said marriage was thereby dissolved

答案

婚姻将被解除,除非在判决后六个星期内向法庭提出非常充足的理由.这其中也不是说法令是绝对的,但如果没有充足的理由陈述给法庭,法庭便以1995年9月13日的判决做为最终判决,两人的婚姻也据此而解除.