将下列句子译成英语，并将所译句子写在答题卡上标有题号的横线上。小题1:谢谢你把字典借给我。__________________________________小
题型：不详难度：来源：
将下列句子译成英语，并将所译句子写在答题卡上标有题号的横线上。
小题1:谢谢你把字典借给我。
__________________________________
小题2: 爸爸的建议对我来说很有价值。
__________________________________
小题3:你知道这个火车站是什么时候建成的吗？
__________________________________
小题4:直到他说话，我才发现他是扬州人。
__________________________________
小题5:政府已经采取措施禁止酒后开车了。
__________________________________ |
答案
小题1:Thanks for lending me the dictionary.
小题2:Father’s suggestions are great valuable for/to me.
小题3:Do you know when the Railway Station set up?
小题4:I didn’t know he was from Yangzhou until he said a word.(答案不唯一)
小题5:The government has already taken action to stop/prevent/keep people from driving after drinking. |
解析
小题1:thanks for表示因……而表示感谢的含义，lend sb sth表示把某物借给某人的含义，故本题可翻译为Thanks for lending me the dictionary.
小题2:father’s suggestions 为爸爸的建议的含义，be valuable for或to sb表示对某人很有价值的含义，故本题可翻译为Father’s suggestions are great valuable for/to me.
小题3:直到know后跟的是一个宾语从句，when之后应该跟句子的正常顺序，the Railway Station为火车站的含义，set up可以作为建立的含义，故本题可翻译为Do you know when the Railway Station set up?
小题4:not……until 表示直到……才的含义，be from表示来自于的含义，say a word表示说话，本题使用过去时态，故本题可翻译为I didn’t know he was from Yangzhou until he said a word.(答案不唯一)
小题5:take actions to do表示采取措施做某事，本题表示完成用has taken，副词已经already用于has之后，stop或prevent或keep sb from doing sth表示阻止某人做某事的含义，故本题可翻译为The government has already taken action to stop/prevent/keep people from driving after drinking. |
举一反三
根据中文意思完成句子。（共10分，每小题2分）
小题1:你看上去很累了。为什么不请人帮帮忙呢？
You look very tired. ______________ask someone for help?
小题2:我认为你没有必要为那件事担心。
_______________you need to worry about that.
小题3:你一到美国就给我打电话好吗？
Will you ring me up _________________?
小题4:你最好不要让他抄你的作业。
___________________let him copy your homework.
小题5:必须采取措施阻止他花大量时间玩电子游戏。
Something must be done to________________. |
句子翻译 按所给的汉语，用英语完成下列句子（本大题共9分，每小题1.5分）
小题1:我想知道你的笔友是否已经回复你的电子邮件。
I wonder ___________________________________ to your e-mail.
小题2:据报道，近来日本政府正积极采取措施减少核泄漏(nuclear leak)。
It is reported that the Japanese government ______________reduce the nuclear leak recently.
小题3: “中国达人秀”被认为是目前最受欢迎的电视节目之一。
China’s Got Talent is considered _____________________________ these days.
小题4:Daniel气喘吁吁地赶到了，却发现他跑错了电影院。
Daniel arrived _______________, but he found he had gone to the wrong cinema.
小题5:公共场合应该注意行为举止。
Attention ________________________ one’s behavior in public.
小题6:现在许多青少年由于过重的作业负担而得不到充足的睡眠。
Many teenagers can’t have ______________________________too much homework.. |
完成句子 按所给的汉语，用英语完成下列句子。(本大题共9分，每句1.5分)
小题1:我还没决定她的信值不值得回复。
I haven’t decided if her letters _________________________________________.
小题2:他们面临的任务似乎远远超出了她们的能力。
The tasks they faced _________________________________________________.
小题3:不少中国学生学英语语法挺头疼的。
Many Chinese students _______________________________________________.
小题4:对于一个学生来说学会做到劳逸结合是十分重要的。
It’s very important for a student to learn ______________________________________ .
小题5:废水和废气已经对环境造成了不良影响。
Waste water and gas _____________________________________ the environment.
小题6:那位医生很忙，他几乎没有任何空闲时间顾得上自己的爱好。
The doctor is so busy ____________________________________ his hobbies. |
完成句子（共5小题，计15小分）根据所给汉语句子完成英语句子，词数不限。
小题1:去年我在长城上遇见了她。
_______________________________________
小题2:我有一些有趣的事情要告诉你。
_______________________________________
小题3:他离开的时候把电话号码留给了我。
_______________________________________
小题4:刘翔是世界上最受欢迎的体育明星之一。
_______________________________________
小题5:你妈妈想知道你是否已经安全到校。
_______________________________________ |
阅读下面的短文，将划线部分的句子译成汉语或英语。（共5个小题，每小题2分）
My name is Bob. I live in Toronto, Canada.小题1:I want a pen pal in China.小题2:I think China is a very interesting country. I’m 14 years old and my birthday is in November. 小题3:我会说英语. I also know a little French. I have a brother. Paul, and a sister. Sarah. They have pen pals in the United Kingdom and Australia.小题4:I like going to the movies with my friends and playing sports. 小题5:我最喜欢的科目是体育.It’s fun. But I don’t like math. It’s too difficult! |
最新试题
热门考点