翻译句子。1、 能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。 ______________________________________________
题型:专项题难度:来源:
翻译句子。 1、 能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。 __________________________________________________________________________________ 2、 其将固可袭而虏也。 __________________________________________________________________________________ 3、 军士吏被甲,锐兵刃。 __________________________________________________________________________________ 4、 问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。 __________________________________________________________________________________ 5、 觥筹交错,起座而喧哗者。 __________________________________________________________________________________ 6、 居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君。 __________________________________________________________________________________ 7、 树林阴翳,鸣声上下。 __________________________________________________________________________________ 8、 介胄之士不拜,请以军礼见。 __________________________________________________________________________________ 9、 此所谓战胜于朝廷。 |
答案
1、在公共场所批评议论我的过失、传到我耳朵里的,可得下等奖赏。 2、那里的将军是完全可以通过偷袭而俘虏的。 3、细柳军营的军士官吏身披铠甲,拿着锋利的刀。 4、(他们)问现在是什么朝代,竟不知道有过汉朝,更不必说魏晋了。 5、酒杯和酒筹交互错杂,站起来的和坐下的人大声说话。 6、在朝廷当官的时候,念念想着怎么样让人民的生活更好,怎么样让人民的福利更多。假如被贬到比较偏远的地方,而不是在朝廷里面的时候,也念着国君、念着人民,怎么样做才能对国君、对人民有好处。 7、这时树林里浓荫遮蔽,鸟儿到处鸣叫。 8、穿戴铠甲头盔的军人不行跪拜之礼,请求用军礼拜见。 9、这就是所谓在朝廷上战胜敌国。 |
举一反三
下列句子翻译有误的一项是 |
[ ] |
A、但少闲人如吾两人耳:只是缺少像我们俩这样清闲的人啊。 B、故时有物外之趣:所以常常产生超脱于事物以外的乐趣。 C、正见清河,具以情告:恰好遇见清河,把(义兴人恨他的)情况详细告诉了陆云。 D、途中两狼,缀行甚远:途中遇到两只狼,紧跟着走了很远。 |
阅读下列文言短文,回答问题: 虎求百兽而食之①,得狐。狐曰:“子无敢食我也!天帝使我长百兽,今子食我,是逆天帝命也。子以我为不信,吾为子先行,子随我后,观百兽之②见我而不走乎?”虎以为然,故遂与之③行。兽见之④皆走。虎不知兽畏己而走。 1.你会用一个成语来概括短文的大意吗?这个成语是: 。 2.“虎求百兽而食之”中的“求”应解释为 |
[ ] |
A.要求 B.寻找 C.追求 D.哀求 3.对文中“今子食我,是逆天帝命也。”一句翻译正确的一项是 |
[ ] |
A.今天儿子敢吃我,这是违背天帝的命令。 B.今天如果吃了我,就违背了天帝的命令。 C.如果您今天吃了我,这就违背了天帝的命令。 D.今天您儿子吃了我,这就违背了天帝的命令。 4.对文中出现的四个“之”字,下列解释全对的一项是 |
[ ] |
A. 四个“之”都作代词,都代老虎。 B.“之①”代百兽;“之②”作助词,不译;“之③”代狐狸;“之④”代老虎和狐狸。 C.四个“之”都作代词,都代百兽。 D. “之①”“之③”作代词,代百兽;“之②”“之④”作助词,可不译。 5.“长百兽”的解释、读音都正确的一项是 |
[ ] |
A.身体比百兽长。(长,音cháng) B.作百兽的首领。(长,音zhǎng) C.比百兽长得快。(长,音zhǎng) D.比百兽有长处。(长,音cháng) |
下列句子翻译正确的一项是 |
[ ] |
A、短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也。(译:粗布短衣上打着结,常常贫困到乏食的地步,却依旧安然自若。) B、有敌船为火所焚,随波而逝。(译:有敌人的船只被火焚烧,随着水波远去了)。 C、俶尔远逝,往来翕忽。(译:(鱼)忽然间向远处游去了,来来往往轻快敏捷。) D、僦赁看幕,虽席地不容闲也。(译:租用看棚的人非常多,虽然是一块席子那么大的地方也不会空下来。) |
下列翻译完全正确的一项 |
[ ] |
A、天下苦秦久矣。 天下的老百姓痛苦秦朝已经很久了。 B、马之千里者,一食或尽粟一石。 能日行千里的马,吃一顿有时能吃下一石粮食。 C、聊以吾子之行卜之也。 姑且凭我儿子这次的前行测定一下吧。 D、歌吹为风,粉汗为雨。 美妙的音乐随风飘扬,如粉的汗水像雨一样流淌。 |
阅览室书架 |
狐假虎威 《战国策·楚策》 |
楚宣王问群臣曰:“吾闻北方①之畏昭奚恤②,果诚何如?”君臣莫对。 江一③对曰:“虎求百兽而食之,得狐。狐曰:‘子无敢食我也!天帝使我长④百兽,今子食我,是逆天帝之命也。子以我为不信,吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢不走乎?’虎以为然,故遂与之行;兽见之皆走。虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也。今王之地方五千里,带甲百万而专属之昭奚恤⑤。其实畏王之兵甲也,犹百兽之畏虎也。” [注:①北方:指中原地区的诸候国。②昭奚恤:楚国将军。③江一:楚国大臣。④长:做首领。⑤专属之昭奚恤:全部由昭奚恤掌管。] 1、解释下列句中加黑的词。 ①群臣莫对____________ ②虎求百兽而食之___________ ③子无敢食我也__________ ④天帝使我长百兽___________ ⑤兽见之皆走___________ ⑥虎以为然____________ 2、解释指定的词在句中的意思。 实:其实畏王之兵甲也 草木之实足食也 故:故北方之畏奚恤也 一年未归,妻跪问其故 食:虎求百兽而食之 足食足兵 方:今王之地方五千里 故北方之畏奚恤也 3、将下列语句译成现代汉语。 (1)虎不知兽畏己而走也。译文:_________________________________________________ (2)观百兽之见我而敢不走乎。 译文:_________________________________________________ (3)由文中的寓言故事,后人概括出一个什么成语?这个成语是什么意思? 答:_________________________________________________ (4)江一对楚宣王讲这个故事有何用意? 答:_________________________________________________ |
最新试题
热门考点