筛选下面一段话的主要信息，从原文中提取三个关键词。 据调查，北京的外语人口比例不断增长，特别是初级外语人口增长较快。但是，北京的广告、菜单等的翻译问题仍然存在
题型：语言运用题难度：一般来源：同步题
筛选下面一段话的主要信息，从原文中提取三个关键词。
据调查，北京的外语人口比例不断增长，特别是初级外语人口增长较快。但是，北京的广告、菜单等的翻译问题仍然存在。针对困扰不少外国朋友的菜单翻译问题，业内人士也备感困惑，如果想体现出中国丰富的饮食文化，翻译出来的菜单可能会比较长一些。但菜单只起提示作用，不太可能翻译得太长。所以，对于诸如“夫妻肺片、宫保鸡丁、辣子鸡丁”的如何翻译问题，有人建议在翻译菜单过程中尽量强调简洁、实用，各个宾馆、饭店在做菜单的时候，最好配上一些图片。这样菜名定了以后，后面既有照片，又有配料和辅料的说明，使外国朋友一看就很清楚。如何既体现出中国的饮食文化，又要考虑让外国朋友一看到英文，就能够明白他点的菜、吃的是什么，目前专家仍在讨论。
关键词：__________________________________________________ |
答案
| 菜单 翻译 困惑 |
举一反三
英国哲学家培根说：“超越自然的奇迹，总是在对厄运的征服中出现的。”请举一中国古代名人例和一外国名人例证明这句话。
答：__________________________________________________________ |
下面是有关“基因地理”项目的报道，请说明该项目的研究途径和最终成果。
一项名为“基因地理”的全球科学研究计划在北京启动。来自10个国家的人类遗传学家，将用5年时间共同探寻人类在地球上的迁徙史，并绘制一张尽可能详尽的人类迁徙地图。如果说10年前启动的国际人类基因组计划主要关注人类的公共信息，那么“基因地理”项目则着眼于人与人之间的遗传差异。已有的遗传学证明，人类起源于非洲。随着人们的流动和杂居，人的基因会发生变异，分析测试特定地区人的基因样本，可以找到他们遗传基因的不同特征，从而发现人类的迁徙轨迹。
（1）研究途径：_______________________________（不超过24个字）
（2）最终成果：_______________________________（不超过12个字） |
近年来，庸俗、低俗、媚俗之风借助电视、手机短信、互联网等平台，大举侵入人们的生活，引起了强烈的社会反响，反对“三俗”、抵制“三俗”已经成为人们的一致呼声。请你写一段文字，用鲜明、准确的语言表达自己的观点。（不超过100字）
答：___________________________________________________ |
下面的文字说明了利用“溶瘤病毒”消除肿瘤的过程，请概括这个过程的三个阶段，每个阶段不超过15字。
据有关专家介绍：如果将一种经过基因工程加工的“溶瘤病毒” 注射人肿瘤部位，病毒就会成千上万地高速复制，最终撑破肿瘤细胞，肿瘤也就溶解了。但也因此使部分肿瘤细胞进人血液，随着循环系统进入其他部位，从而导致肿瘤的转移。此时，如果对病人肿瘤部位加热，人体会大量产生一种叫热休克蛋白的特殊物质。而热休克蛋白可以训练人体免疫系统识别肿瘤细胞，进而在全身“追***”肿瘤的残部。经过这样一个过程，就能达到消除肿瘤的目的。
（1）第一阶段：_______________________________________（不超过15个字）
（2）第二阶段：_______________________________________（不超过15个字）
（3）第三阶段：_______________________________________（不超过20个字） |
一位学者指出，“o” 是一个早已普遍使用的汉字，他形简意赅，直观而独特，但许多重要的汉语辞书却没有收录。请用一个生动形象的句子表达让“o”字尽快收录到汉语辞书中这样的意思。
要求：l．切合题意 2．运用比喻或比拟的修辞
__________________________________________________________________ |
最新试题
热门考点