翻译下面的句子。①少有学行，名著海内，隐于壶山之阳。译文：______________________________________________②人莫己知
题型：其他题难度：一般来源：期末题
翻译下面的句子。
①少有学行，名著海内，隐于壶山之阳。
译文：______________________________________________
②人莫己知而道不得行，群邪共处而害将及身。
译文：______________________________________________ |
答案
①（樊英）年少时就很有学问，品行优秀，闻名天下，隐居在壶山的南麓。
②没有人能真正了解自己，正道又不能得以推行，与奸佞之流共事又会伤害到自身。（意对即可） |
举一反三
阅读下面的文言文，翻译画线的句子。
长沮、桀溺耦而耕，孔子过之，使子路问津焉。长沮曰：“夫执舆者为谁？”子路曰：“为孔丘。”曰：“是鲁孔丘与？”曰：“是也。”曰：“是知津矣。”问于桀溺。桀溺曰：“子为谁？”曰：“为仲由。”曰：“是鲁孔丘之徒与？”对曰：“然。”曰：“滔滔者天下皆是也，而谁以易之？且而与其从辟人之士也，岂若从辟世之士哉？”援而不辍。子路行以告。夫子怃然曰：“鸟兽不可与同群，吾非斯人之徒与而谁与？天下有道，丘不与易也。”
（1）长沮、桀溺耦而耕，孔子过之，使子路问津焉。
_______________________________________________________
（2）滔滔者天下皆是也，而谁以易之？且而与其从辟人之士也，岂若从辟世之士哉？
_______________________________________________________
（3）鸟兽不可与同群，吾非斯人之徒与而谁与？
_______________________________________________________ |
阅读下面一段文言文，将文中画线句子译成现代汉语。
吴王浮于江，登乎狙之山。众狙见之，恂然弃而走，逃于深蓁。有一狙焉，委蛇攫抓，见巧于王。王射之，敏给搏捷矢。王命相者趋射之，狙执死。王顾谓其友颜不疑曰：“之狙也，伐其巧恃其便以敖予，以至此殛也！戒之哉！嗟乎，无以汝色骄人哉！”颜不疑归而师董梧以助其色，去乐辞显，三年而国人称之。
（1）之狙也，伐其巧恃其便以敖予，以至此殛也！
__________________________________________________
（2）颜不疑归而师董梧以助其色，去乐辞显。
__________________________________________________ |
翻译下面文段中的画线的句子。
庄周家贫，故往贷粟于监河侯。监河侯曰：“诺。我将得邑金，将贷子三百金，可乎？”庄周忿然作色曰：“周昨来，有中道而呼者，周顾视车辙中有鲋鱼焉。周问之曰：‘鲋鱼，来！子何为者邪？’对曰：‘我，东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉？’周曰：‘诺。我且南游吴越之王，激西江之水而迎子，可乎？’鲋鱼忿然作色曰：‘吾失我常与，我无所处，我得斗升之水然活耳。君乃言此，曾不如早索我于枯鱼之肆。’”
（1）我，东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉？
________________________________________________________
（2）吾失我常与，我无所处，我得斗升之水然活耳。君乃言此，曾不如早索我于枯鱼之肆。
________________________________________________________ |
将下列句子翻译成现代汉语。
（1）君子一言以为知，一言以为不知。言不可不慎也！夫子之不可及也，犹天之不可阶而升也。
译文：________________________________________________________
（2）抑为之不厌，诲人不倦，则可谓云尔已矣。
译文：________________________________________________________ |
将下列句子翻译成现代汉语。
（1）子曰：“志士仁人，无求生以害仁，有***身以成仁。”
译文：__________________________________________________
（2）曾子曰：“士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？”
译文：__________________________________________________ |
最新试题
热门考点